日本で生まれ育った私には、やっぱり日本での生活が一番。
大好きな友達もいるし、家族もいるし、日本語通じるし、仕事だってできるし、ご飯もおいしいし、温泉だってあるし。
その上、何かにつけ、カルチャーの違いを感じ、イライラしたり、落ち込んだりする事もあって、
あぁ日本に帰りたーい！
と思うことがしばしば。
でも、そんな事思ってるのは私だけじゃなかった！
今年のカタルーニャの文学賞「Premio Sant Jordi」を獲得したのは、Joaquim Pijoan氏の「Sayonara Barcelona」という小説。
この小説、バルセロナ生まれの主人公が、日本の京都へ渡り、そこで25年間暮らした後、大好きだったバルセロナに再度戻ってくるが、あんなに大好きだったバルセロナでの生活に違和感などを覚え、結局日本に戻っていくと言う話らしい。
この話を聞いてすぐ、「読みたい！！！」と思ったのだけれど、賞を獲ったばかりで、これから出版されるらしく、そしてもちろんカタルーニャの賞だから、最初の出版はカタルーニャ語との事。。。
あぁ、私の手元に届くのはいつの日の事やら。
と言うか、バルセロナで育った彼にしても、日本での生活に慣れた後は、こっちでの生活がつらかったり、日本での生活が恋しくなったりするって事は、日本で育った私達にとっては、当然の感情ですよね～（彼自身日本の女性と結婚していて、実体験も少し反映しているらしいですが、小説自体はフィクションだそうです。）
できるだけ、そういう思いを出さないように、と言うか、そういう思いに気づかないようにしているのだけど、いいなぁ日本 のともさんがスペインストライキをしていると言うのを読んで、みんな同じなんだなぁなんて、何だかホッとしたような、切ないような、そんな気分になった今日この頃でした。（不満UP↑と共にアンチカタルーニャ度も一緒にUP↑だったけど、マドリッドにいるともさんがアンチスペイン度UP↑って事は、カタルーニャだけが悪いんじゃないのかも？？？と、アンチカタルーニャ度はdown↓させてみた。ともさんが1月から通うRISOTERAPIA（笑うセラピー？）、私も通ってみようかな。）
日本大好きなマイダーが、私の気づかない、日本のおかしい、変な事に気づくように、私もこっちのおかしい、変な事に敏感になり過ぎなのかなぁとも思いながら。
でも、やっぱり今日もスペイン（もしかしたらカタルーニャ？）のおかしな習慣に腹を立て、そして日本へのLoveを深まらせていくあやめでした。
日本にいるみなさん、こんな思いをしている私達の分も、日本を満喫して下さいね～
日本ってWonderful！！！ですよ～
ちなみに私の2週間後に超ハンサムでリッチなダーリンとゴールインした友達が、「私も外国人と結婚したかった～うらやまし～」なんてほざいているのを見ると、隣の芝はやっぱり青い？？？